fix v1.0.3 – Update-Badge HTML-Element fehlte im Topbar

Das <div id="upd-badge"> war im CSS und JS vorhanden, aber
nie ins HTML-Template eingefügt worden – daher kein sichtbares Badge.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

app.py

@@ -18,7 +18,7 @@ from flask import Flask, jsonify, request
 
 app = Flask(__name__)
 
-VERSION  = '1.0.2'
+VERSION  = '1.0.3'
 RAW_BASE = 'https://git.leuschner.dev/Tobias/PiCopy/raw/branch/main'
 
 BASE_DIR = Path('/opt/picopy')
@@ -1312,6 +1312,9 @@ body{background:var(--bg);color:var(--txt);font-family:-apple-system,BlinkMacSys
     <div class="logo-dot"></div>
     PiCopy
   </div>
+  <div id="upd-badge" class="upd-badge" onclick="installUpdate()" title="Klicken zum Installieren">
+    &#8593; <span id="upd-version"></span> verfügbar
+  </div>
   <div class="topbar-wifi">
     <div class="wdot d" id="wdot"></div>
     <span id="wifi-label">Verbinde…</span>

version.txt

@@ -1 +1 @@
-1.0.2
+1.0.3